Греческие мужские имена и их значения

Греческие мужские имена и их значения

Красивые и популярные итальянские мужские имена — список

Тайны, связанные со значением и происхождением имён во все времена будоражила умы обывателей. Итальянские мужские имена отражают суть этого горячего, страстного народа. В основном имена очень красивые.

Значения после перевода на русский язык подтверждают искренний порыв души, отвагу и кипящую кровь итальянских мужчин.

Большое влияние оказала католическая церковь на души людей. В честь святых называли многих младенцев.

Список итальянских мужских имён

«Отважный лев», «соблазнительный», «сверкающий», «божье копьё», «ребёнок Пасхи» – таковы значения в переводе на русский. А как звучат итальянские варианты?

Имя на русском языкеИмя на английском языкеЗначение имениПроисхождение имени
АбелеAbeleПастухФорма имени Авель, иудейское
АдольфоAdolfoБлагородный воинИспанская форма от Адольф
АдрианоAdrianoБогатый или с побережья АдриатикиОт римского прозвища
АльбертоAlbertoБлагородный блескДревнегерманское или латинское
АлессандроAlessandroЗащитник человечестваЗащитник человечества
АлонзоAlonzoГотовый и благородныйИтальянское
АматоAmatoЛюбимыйИтальянское
АмадеоAmadeoЛюбящий БогаИтальянская форма от латинского Амадеус
АндреаAndreaМужчина, воинГреческое, итальянское
АнастасиоAnastasioВосстанавливающийГреческое
АнджелоAngeloПосыльный, ангелГреческое, форма от Ангелий
АнтониоAntonioПротивостоящий или цветокДревнеримское или греческое
АрландоArlandaВласть орлаИтальянская форма от Роналд
АрмандоArmandoВыносливый, смелый мужчинаИспанская форма имени Херман
АурелиоAurelioЗолотойИтальянское
БатистаBatistaБаптистФранцузское
БалтассареBaltassareЗащитник короляДревнегреческая транскрипция двух ветхозаветных имён
БенвенутоBenvenutoПриветствующийИтальянское
БертолдоBertholdМудрый правительДревнегерманское
БернардоBernardoКак медведьИтальянское или испанское
ВалентиноValentinoСильный, здоровыйИтальянское
ВинсентеVincentЗавоеватель, победительЛатинское
ВиталеVitaleЖизненный, из жизниЛатинское
ВитториоVictorПобедительитальянское
ГаспароGasparoДорожите предъявителемАрмянское
ГуериноGuerinЗащищающийИтальянское
ГуставоGustavoМедитирующийИспанское
ГуидоGuidoЛесДревнегерманское
ДжакомоJacomoУничтожающийИтальянское
ДариоDarioБогатый, владеющий многимИтальянская форма от Дарий
ДиноDinoВерующий, старший священникАнглийское или персидское
ДжеронимоGeronimoСвятое название1.Итальянская форма от Джером. 2.От имени вождя племени индейцев
ДжованниJhonПомилованный БогомДревнеиудейское
ДжузеппеGuiseppeБог да умножитДревнеиудейская форма имени Иоанн
ДженарроDzherardoЯнварьИтальянская форма от английского Джон
ДжианниGianniБог добрыйИтальянское
ДжиноGinoМаленький фермер, бессмертныйИтальянское
ДжулианоGiulianoС мягкой бородой, ссылка на молодёжьИтальянское
ДонатоDonatoБогом данныйИтальянское
ДориэноDorienoИз дорического племениИтальянское
ЖанлуиджиZhanluidzhiИзвестный воин, Бог добрыйИтальянская форма от Льюис
ЖанлукаGianlucaОт Лукэния, Бог добрыйИтальянское
ЖанкарлоGiancarloЧеловек и Бог добрыйИтальянское
ИталоItaloРодом из ИталииИтальянское
КамиллоCamilloХранительДревнеримское
КалистоCallistoСамый красивыйДревнеримское
КасимироCasimiroИзвестный, разрушающийИспанское
КарлосCarlosЧеловекИспанское
КоломбаноColombanoГолубьИтальянское
КоррадоConradЧестный, храбрый советникДревнегерманское
КристианоChristianoПоследователь ХристаПортугальское
ЛеопольдоLeopoldoСмелыйДревнегерманское
ЛадислаоLadislaoПравящий славноСлавянское
ЛеонардоLeonardoХрабрый, сильный левДревнегерманское
ЛоренцоLorenzoИз ЛорентумаИтальянское
ЛучианоLucianoЛёгкийИтальянское
ЛукаLuceСветлыйДревнегреческое
ЛуиджиLuigiЗнаменитый воинИтальянское
МаркоMarcoВоинственныйЛатинское
МанфредоManfredoМир сильныхГерманское
МариоMarioМужественныйФорма имени Мария
МартиноMartinoИз марсаДревнеримское
МарселлоMarcelloВоинственныйПортугальская форма от Марс или Маркус
МассимилианоMassimilianoСамый большойИтальянское
МаурициоMaurizioМавр, темнокожийИтальянская форма от Маврикий
МэнлайоMenlayoУтреннийИтальянское
МериноMerinoМорскойИспанское
НазариоNazarioИз НазаретаДревнеиудейское
НиколаNicolaПобедитель народаГреческое
ОрсиноOrsinoПодобный медведюИтальянское
ОскарOscarБожье копьёСкандинавское или древнегерманское
ОрландоOrlandoИзвестная земляКатолическое, форма имени Роналд
ОттавиоOttavioВосьмойИспанская форма от Октавиан
ПаолоPaoloМаленькийИтальянская форма от Павел
ПатрициоPatrizioДворянинДревнеримское
ПроспероProsperoУспешный, удачливыйИспанское
ПеллегриноPellegrinoСтранник, путешественникДревнеримское
РенатоRenatoРождённый зановоЛатинское
РиккардоRiccardoХрабрый, сильныйИтальянская форма от Ричард
РуджероRuggerioИзвестное копьёИтальянское
СандроSandroЗащитник человечестваИтальянское
СилвестроSilvestriЛеснойДревнеримское
СесилиоCecilioСлепойДревнеримское
СерджиоSergioСлугаИтальянское
СильвиоSilvioЛеснойОт латинского Silvius
ТеофилоTeofiloДруг БогаДревнегреческое
ТеодороTeodoroПодарок БогаДревнегреческое
УбертоUbertoДух, яркое сердцеИспанское
УгоHugoДух, ум, сердцеИспанское, португальское
ФабиоFabioСоблазнительныйИтальянское
ФабрициоFabrizioМастерИтальянское
ФаустоFaustoУдачливыйЛатинское
ФлавиоFlavioЖёлтый цветокДревнеримское
ФлоэриноFloerinoЦветокДревнеримское
ФранкоFrancoСвободныйИтальянское
ФредоFredoМир БогаДревнегерманское
ФернандоFernandoОтважный, смелый, защищает мирДревнегерманское
ФранческоFrancisСвободныйитальянская форма от Франциск (фр.)
ХирономоHironimoСвятое названиеДревнегреческое
ЧезареCesareВолосатыйРимское. Итальянская форма от Цезарь
ЭлиджиоEligioВыборИтальянское
ЭмануэлеEmanueleС нами БогЕврейское. От библейского Иммануэль
ЭнниоEnnioИзбранный БогомИтальянское
ЭнрикеEnriqueДомоуправительИспанское. Вариант имени Генрих
ЭрнестоErnestoБоритесь со смертьюИспанское
ЭугениоEugenioХорошо родилсяИспанское

Интересные факты об итальянских мужских именах

Итальняские мужские имена и их значение

В Италии часто разгораются жаркие споры между родителями и многочисленной роднёй: в честь кого назвать родившегося младенца. Каждый отстаивает свой вариант и считает, что он прав.

Существуют ли традиции, связанные с обращением к мужчинам в Италии? Влияет ли мода на выбор имени для мальчика?

Знаете ли, вы, что:

952102447752256549Значение и происхождение итальянских женских имен, а также интересные факты о них подробно описаны на нашем ресурсе.
Вы знаете какие итальянские фамилии самые красивые и распространенные? Ответ на странице — список по алфавиту и значение этих фамилий.

Традиции прошлых веков предписывали называть сына в честь деда по отцовской линии. Второй сын также наследовал имя деда, но уже, по материнской линии. Каждый следующий сын был назван по отцу или ближайшему умершему или неженатому родственнику-мужчине.

Вот почему в генеалогическом древе семей в Италии можно встретить пять Паоло, четыре Джузеппе или шесть Франческо.

А как обстоит дело с фамилиями? Оказывается, самая распространённая фамилия в Италии – Rossi. В переводе на русский язык она означает «рыжий».

А какое ваше любимое итальянское имя? Марио? Франческо? Клаудио? Даже труднопроизносимое имя знаменитого вратаря Джанлуиджи Буффона вы наверняка выговариваете без заминки. Не так ли?

Греческое имя

Греческое имя, в соответствии с антропонимической моделью греков, состоит из трёх частей, идущих в следующем порядке: индивидуальное имя, имя отца в родительном падеже и фамилия [1] .

Содержание

Индивидуальное имя

Греки традиционно дают своим первенцам имена на седьмой или девятый день после рождения, используя в качестве таковых имена деда по отцу (для мальчика) или бабушки по отцу (для девочки) [1] . Другие имена родственников часто используются для последующих детей.

Греческие имена могут иметь древнегреческое происхождение, латинское происхождение, могут быть иноязычным заимствованием [1] . Греческое православие также оказало сильное влияние на формирование греческих личных имен. Имена популярных святых традиционны среди греков. Греческое имя также часто означает какую-либо моральную или интеллектуальную характеристику, как, например, София (мудрость), а также, например, может быть греческим названием цветка [1] . Мужские имена чаще всего оканчиваются на -ас, -ис, -ос, например, Николаос.

Некоторые из распространённых в Греции мужских имён: Иоаннис, Яннис, Димитриос, Констандинос, Николаос, Панайотис, Василис, Георгиос [2] . Некоторые из распространённых в Греции женских имён: Димитра, Иоанна, Констандина, Мария, Николета, София, Василики [2] .

Отчество

Отчество у греков используется нечасто, чаще всего — в официальных документах, а также в библиографических записях [1] . Замужняя женщина меняет отчество на отчество мужа [2] .

Фамилия

Греческая фамилия может происходить от какого-то греческого личного имени, от названия профессии, от какого-то свойства человека, от названия местности или народности [2] . Много греческих фамилий образовано от греческого слова «папас» (в переводе — «священник»), они начинаются на Папа-, например, Папандреу [1] . Фамилии, образованные от имени отца имеют суффикс, означающий «сын», для критских фамилий это -акис, -адис, -идис, для других частей Греции — -пулос, -акос, -еас, -атос, -елис, -удис [2] . От названия местности происходят, например, фамилии Критикос (Крит), Мораитис (Пелопоннес) [2] .

Чаще всего греческие мужские фамилии, как и имена, имеют окончания -ас, -ис, -ос и в греческом языке склоняются, но есть и много исключений, особенно среди фамилий происходящих от личных имён — они часто образуются прибавлением окончания родительного падежа, например, фамилия Иоанну от имени Иоаннис [3] . Женский вариант фамилии отличается от соответствующего мужского тем, что как правило имеет окончание родительного падежа, то есть , , [1] , поскольку фамилия у женщин образована от фамилии отца или мужа [2] . В греческом языке такие женские фамилии, а также мужские образованные прибавлением окончания родительного падежа, не склоняются. Так как, скажем, родительный падеж склоняемой мужской фамилии Пападопулос совпадает с женской несклоняемой фамилией Пападопулу, ударение в подобных случаях может падать на разные слоги, например, в данном случае ударение в мужском варианте — Пападо́пулу, а в женском — Пападопу́лу [3] .

Некоторые из распространённых фамилий: Димитриадис, Милонас, Констандопулос, Николаидис, Ангелопулос, Пападопулос, Папаиоанну, Спанос, Ласкарис, Василопулос [2] .

Грузинские имена

Правильный подход к выбору наречения человека значительно влияет нрав, судьбу, будущую жизнь в общих чертах. Активно продвигает в развитии, формирует положительные качества нрава и поведения, укрепляет здоровье, бессознательно избавляет от негативных черт облика.

Грузинские имена – главная составляющая в культуре народа. Существует множество интерпретаций, что означают наименования, в реальности же на каждого человека влияние того или иного имени индивидуально. Астрология и нумерология отметили — имя имеет серьезное влияние на судьбу с древних веков населения Грузии. Поэтому родители очень серьезно относятся к подбору прозвища своего наследника или наследницы.

Грузинские имена

Грузинские мужские имена и их значения

Самые часто употребляемые варианты, означающие высшую благодать выбирают почти все родители. Народ очень ценит православные и культурные ценности по дарованию оклика своего предшественника, останавливая взор на наименования с имением в толковании «Бог».

По традициям дни памяти перечисленных грузинских святых по – старому включены в месяцеслов РПЦ.

  • Джанико – влюбленный Бог, с пылающим сердцем.
  • Бердо — подарок Господа, дарованный Богом.
  • Илья — крепость Господня
  • Ираклий — герой, слава Геры
  • Иванэ — милость Божья
  • Автандил — сердце родины

грузинский костюм мужской7

Грузинские популярные имена для мальчиков

Оригинальные и модные народные прозвания в первую очередь должны очень подходить ребенку, а не соответствовать имеющимся внешним данным облика, не имеющим отношения к будущей жизни юноши. Есть несколько вариантов, полюбившихся матерям детишек:

  • Торнике – победитель, Бог
  • Ладо — владеющий миром
  • Заза — старик, старец (с уважением почитается в стране).
  • Бесо — сын любимой жены
  • Гига — ласкательная форма имени Георгий, произошло от божественной Гиги.

Грузинские имена

Значение имени не может иметь полного влияния. На примере оклика Важа рассмотрим, (означающий мужественность, рыцарство) — вовсе не означает что обладатель именования станет сильным, а иные носители различных имен – ослабнут.

Стоит помнить! Все люди разные, поэтому и влияние того или иного имени на каждого индивидуально. Одному оно поможет, другого наоборот станет угнетать.


Самые распространенные ошибки при выборе имени для ребенка:

  1. Мелодичность и красота
  2. Нумерология
  3. В честь «того знаменитого дяди»
  4. По религиозному календарю в честь святых
  5. Сочетание с отчеством или фамилией
  6. В честь родственника (тем более покойного)
  7. По значению

Возникновение имен

Этими видами не заканчивается все достоинства системы собственных названий бывалого населения Грузии. Но позволяет увидеть главные шаги формировки народного именного сборника. Оклики из списка можно соединить в несколько исторических и культурных прослоек, проницательность каждого из них к грузинам объединено с прошлыми годами народа. Самый старший шар – нарекания, полагающиеся на живой язык Грузии, образованных от нарицательных фраз.

грузины

Немало имен у грузин появилось в связи с расширением христианства. Эти названия от Бога (в основном еврейского и греческого происхождения). Рассмотрим некоторые из них: Гиорги, Григоли, Давид, Иоанэ (из Иоанн), Исак, Мосэ (из Моисей). Соединившись с РФ церковь на сто лет потеряла самостоятельную деятельность во всех отношениях. Грузинская Церковь присоединилась к Русской православной церкви в начале экзархата. С 1817 г. экзархами в Грузию назначались архиереи русской национальности; церковное имущество Грузии было перенесено в руководство также советских властей (весной 1917 г., после сбрасывания в России царизма, грузины решили восстановить христианские автокефалии церкви). Вхождение в состав РПЦ способствовало тому, что грузины активно нарекали детей окликами с толкованием «Бог» из православных святцев. Однако антропономические контакты Грузии и России по линии церквей не были односторонними. РПЦ включила в свой месяцеслов дни памяти ряда грузинских святых.


Красивые женские имена.

  • Тата — Предрасположенность к жизни подвижника
  • Гела — Посланница Бога, ангел
  • Ника — Девица сильна, как народ
  • Нино — Псевдоним русского «Нина» — правнучка, царица, Бог.

грузинский костюм женский

Современные родители, сталкиваясь с выбором нарекания для девочек (в будущем девушек), будущих мужчин сейчас очень известны своей популярностью по подбору таблицы, в которых по алфавиту перечислены все существующие наименования. Как гласит статистика — при таком варианте очень тяжело определится, что не сказать про выше указанные самые актуальные варианты.

Заключение

Значений и характеристик у имен множество, они возникли вследствие объединения существительных и прилагательных, образовывая одно целое. После соединения с РФ началась популярность на православные имена для сыновей. И даже по истечению многих лет эта традиция не исчезает, а наоборот обретает все больше популярности среди грузинского населения.

Красивые клички для лошадей: как лучше всего назвать коня?

Выбор клички для лошади часто основывается на его внешних характеристиках и физических данных. Имя может стать важнейшим фактором, от которого будет зависеть судьба животного.

Лошадь в конюшне

Насколько важно правильно подобрать имя для лошади?

Для лошади требуется правильно подобрать кличку, ведь, как и человеческое имя, она несет в себе некую информацию, особые характеристики и влияние на будущее. По этим причинам животному подбирают имя только осознанно. К примеру, домашняя лошадь, приносящая пользу в хозяйстве, должна быть послушной и смирной, с коротким нравом. Соответственно и имя ей дают легкое в произношении. Назвать таких лошадей можно Тишей, Смирным.

Другое значение принимают имена племенных коней, у которых кличка должна охарактеризовать всю родословную. Обычно информация, что закладывается в имя, свидетельствует о репутации завода, о наследственности в племенной линии. В данном случае заводчику необходимо быть осведомленным в правилах, предусмотренных для таких ситуаций.

Правила выбора клички для племенных коней

Для племенных коней имя выбирается так, чтобы оно точно отображало его родословную. Обязательно начальная буква должна быть такой же, как у имени матери жеребца, а в середине имени должна содержаться первая буква имени второго родителя.

К примеру, если жеребец рожден от кобылы по имени Коварная Леди и от отца с кличкой Арабеск, то назвать животное можно Карагез, где первая буква «К» от имени матери и средняя буква «А» от имени отца.

Для полукровных лошадей подбирают имена несколько по другим, более смягченным правилам. В данном случае, первой буквой клички жеребца будет начальная буква имени отца. Имена лошадей, принимающих участие в спортивных соревнованиях высокого уровня, также могут содержать информацию о конном заводе, где были рождены, либо о конюшне или клубе, где тренировались и росли.

Имена для спортивных лошадей

Если посмотреть внутрь племенной книги коня любой спортивной породы, становится понятно, что ранее клички животных, пусть и не всегда, характеризовали явную характеристику обладателей. Подбирали имена с целью подчеркивания достоинств и индивидуальности лошади.

Сегодня же вместо романтизма на смену пришел прагматизм. Не так часто на слуху громкие и яркие имена животных, теперь их принято подбирать «по словарю», принимая во внимание необходимость внедрения подходящих букв. Такой подход – результат промышленного коневодства, где имя больше воспринимается в качестве заводского номера и штампа, нежели несет в себе важный смысл.

На территории России хоть как-то стараются сохранить звучность кличек для коней, в то время как заграницей животных называют длинными и несуразными именами. Особенно модно «приписывать» коням названия конюшен или заводов, владельцев, компаний. Такая лошадиная кличка мало что может рассказать о самом животном, да и редко из клички можно понять, кто перед вами: лошадь или конь.

Двойные клички

Обычно двойные клички достаются племенным животным – позволяет выделить характеристики обоих родителей или особенности команды, если это животное спортивной породы. Чаще двойную кличку вписывают исключительно в паспорт животного, а называют его в реальности уменьшительным именем. Такие двойные клички считаются очень популярными сегодня: Эль-Сид, Южный Ветер, Мини Ривер, Мистер Грей.

Обычно в кличке содержится до 16 букв, иногда допускается назвать животное именем, где около 27 букв, более – нельзя!

Имя в зависимости от индивидуальных особенностей

Обычно кличку для лошади подбирают исходя из ее индивидуальных особенностей. Считается, что подбор имени по такой схеме, самый легкий. Нередко основываются на внешности, характере и основной масти животного.

Основных мастей принятых сегодня, три: рыжая, вороная, гнедая. Окрасов может быть достаточно много, собственно, как и различных пятен, отметин на частях тела. К примеру, у кобылы с кличкой Звездочка может быть на лбу пятно, оттенок которого разнится с цветом основной масти.

Не менее важна масса животного, особенное значение имеет и поведение коня. Если жеребенок активный и резвый, почти не сидит на месте, ему подойдут такие имена, как Ветерок, Стихия, Энергия, но никак не Смирный или Тихий. Если же лошадь приземистая, она может получить такое имя как Малыш, высокая – Голиаф, Гулливер.

Обращают внимание и на окрас шерсти, по ней могут называть лошадей такими именами: Черныш, Цыган, Уголь, Гнедой, Рыжуха, Белочка, Снежок, Вороной.

Самые популярные

Особой популярностью ранее и сегодня пользуются клички, которые звучные и легко произносятся. Нередко, после того, как на экранах появляются какие-либо фильмы, своим животным присваивают такие «полюбившиеся» имена героев. Так встречаются кони с именами Сириус, Белянка, Серый, Марта, Карат, Белла, Арамис, Рапунцель, Шрек, Фиона, Бонд, Бони, Атос.

В зависимости от происхождения коням дают такие интересные и удивительные клички:

  • Русские. Ягодка, Варяг, Зорька, Ясный, Бурушка, Богатырь, Мечта, Буран, Ласточка, Ворон, Яхонт, Пепел.
  • Арабские. Сахара, Бомбей, Нарсиль, Визирь, Нуга, Дастан, Лейла, Джин, Ремира, Зефир, Осман.
  • Английские. Диана, Бой, Глория, Мерлин, Офелия, Винсент, Аманда, Грей, Либерти, Голден, Камелия, Дункан.

Лошадь

Таблица кличек по алфавиту

Если не получается найти подходящее имя для своего животного, помочь с этим может некий словарь, где запечатлены разнообразные имена. В таблице приведены имена не только для коней, но и для лошадей. Такой список удобен тем, что все варианты имен расположены по алфавиту:

Конь

Запрещенные имена и клички знаменитостей

Если покупка коня осуществляется для любительской верховой езды, то в этом случае важны исключительно личные предпочтения, фантазия и вкус. Но другое дело, если лошадь была куплена для участия в соревнованиях и у коня известная родословная, используемая в племенном назначении, представляющая породную ценность.

Нельзя называть животное, в кличке которого присутствуют нецензурные слова, а также известные имена жеребцов-производителей, включенных в международный охраняемый список.

Большинство коней вошли в историю совместно со своими владельцами. Многие стали популярными за счет своих спортивных побед:

  • Инцитат. Конь римского императора Калигулы. Император назначил своего коня сенатором, за счет чего и прославился.
  • Буцефал. На коне скакал Александр Македонский, который сумел укротить животное, достигнув 11 лет от рождения.
  • Гиперион. Жеребец, появившийся на свет на знаменитом заводе лорда Дерби. Не раз животное побеждало в спортивных соревнованиях.
  • Копенгаген. Конь носил в седле герцога Веллингтона. Призер многих спортивных соревнований.
  • Вайегольд. Многократная победительница международных соревнований. Кобыла, рожденная в Ольденбурге.

Сегодня в Интернете подобрать имя для домашнего питомца – не проблема. В поисковой строке вбивают «генератор кличек для лошадей», и переходят по ссылке. Случайное имя может понравиться владельцу, да и не придется ломать голову, чтобы выбрать подходящую кличку.

Интересные идеи

Также при выборе имени придерживаются и других критериев. К примеру, называют лошадей в честь драгоценных камней, так, на конюшне встречаются Аметисты, Янтари, Алмазы. Или же называют животных, давая им имена природных явлений или ветров – Тайфун, Сарма, Вьюга, Бора, Самум, Бриз.

Нередко фермеры обращаются за помощью к:

  • звездам и созвездиям (Орион, Сириус, Андромеда, Кассиопея);
  • известным людям (Нельсон, Аврора, Ярмак);
  • мифическим героям (Персей, Артемида, Афина, Зевс).
Читайте также  Как выглядит олимп

Существует еще множество идей и вариантов. Главное при выборе включить фантазию, благодаря чему удастся подобрать совершенно уникальную, необыкновенную кличку для своего животного.

Рекомендации коневодов

Некоторые коневоды готовы делиться своими секретами относительно того, как они назвали лошадей, имеющихся в подворье:

Мужские имена греческого происхождения

Мужскими именами, которые происходят из Греции, начиная с античных времен, активно пользуются молодые родители по всему миру и на протяжении долгих веков. Большинство имен, которые многие национальности, включая русских, считают исконно своими.

Мужские имена греческого происхождения

История греческих мужских имен

Безусловно, свое историческое начало мужские греческие имена берут у истоков античного мира и пантеона греческих богов. Историю мужских имен в Греции также можно разделить на две части – до и после принятия христианства.

Во времена Эллады было обычным делом называть своих сыновей в честь природы или природных явлений. Также родители нарекали своих детей именами, в которых главенствовали физические качества или черты характера, которые они хотели бы видеть в сыновьях.

После принятия христианства именной фонд Греции существенно пополнился библейскими именами, записанными в православный календарь.

Влияние смежных культур на формирование греческих мужских имен

У греков сложилась особая традиция в наречении мальчиков именами. Первенца по обыкновению называют в честь деда по линии отца, второму сыну предназначается имя отца матери. Третьего сына называют любым мужским именем, но не именем отца.

В результате подобной традиции получилось так, что в одной семье проживает большое количество мужчин с одинаковыми именами.

Стремясь разнообразить мужские имена, греки начали привносить имена из других национальностей, перекраивая их на свой лад. Так в греческих семьях появились мужчины с такими именами как: Родригес, Эдуардос и другие.

Классификация греческих мужских имен

Мужские греческие имена можно подразделить на:

  • Имена, берущие свое начало в Древней Греции, первоначальными обладателями которых были обитатели Божественного Пантеона и персонажи древнегреческих мифов.
  • Имена, занесенные в православный календарь. В нем также можно найти имена латинского и древнееврейского происхождения.
  • Имена, пришедшие из других народов – испанцев, персов, римлянин.

Современные греческие мужские имена

Современные греческие имена отличаются постоянством и двойственностью. Многие имена можно равнозначно считать как мужскими, так и женскими. В настоящее время некоторые мужские вариации женских имен не используются, например: Елен.

Популярность и значение греческих мужских имен

Имена, имеющие греческое происхождение, наряду с древнееврейскими и латинскими именами, занимают первое место в мире по популярности. Для того чтобы назвать сына именем с греческими корнями, необходимо знать его тайный смысл, вот некоторые из них:

oАгазон – благой
oАгамемнон – смелый
oАгейптос – любимый
oАдонис – благородный
oАдрастос – смелый
oАеджидайос – козлик
oАзариас – божье участие
oАкакайос – добродушный
oАктеон – блистательный
oАктеоун – сияющий
oАлексайо – заступник
oАлексайос – заступник
oАлексис – заступник
oАлфэйос – перемены
oАмброзайос – вечный
oАминтас – заступник
oАмон – тайный
oАнаклетос – вновь приглашенный
oАнаксагорас – оратор
oАнаний – божий плач
oАнаргирос – нищий
oАнастазайос – возобновление
oАнджелос – вестник
oАндонис – бесценный
oАндрокльз – прославленный
oАндроникос – победитель
oАнтонайос -бесценный
oАнубис – принц
oАполлинарис – крушитель
oАполлон – пламенный крушитель
oАполлонайос – крушитель
oАргирис – серебряный
oАргирос – серебро
oАргос – светлый
oАрес – бог войны
oАристарчос – первый
oАристон – лучший
oАристофан – первое явление
oАристэйос – лучший
oАрсенайос – созревший
oАртаксерксес – мудрый владыка
oАртемидорос – дар Артемиды
oАрхилаос – повелитель народа
oАрхимед – повелитель ума
oАрчиппос – коневод
oАсклепиадес – дарящий благо
oАтамус – плодородие
oАтаназайос – вечный
oАтлас – сломленный
oАтрей -храбрый
oАуранос – небо
oАфродизайос – пришедший из моря
oБайон – живой
oБакчос – громкоголосый
oВазилайос – правитель
oВазилис – принц
oВанджелис – добрая весть
oВлазис – косноязычный
oГеннадайос – честный
oГрегорайос – аккуратный, наблюдательный
oДайодженес – сын Зевса
oДайонизодорос – дар Диониса
oДайонизос – бог вина
oДамианос – правящий людьми
oДамокльз – прославленный народ
oДареайос – преуспевающий
oДеимос – страх, угроза
oДеметрайос – землевладелец
oДемокритос – народный суд
oДемон – народ
oДемострэйт – войско
oДемостэнес – мощный народ
oДжеразимос – старец
oДжонас – голубок
oДжорджиос – земледелец
oДжудас – достойный похвалы
oДиаболос – наговаривающий худо
oДимостэнис – мощь народа
oДорасеос – Божий дар
oДорос – дар
oЕврипид – неуверенный, кидающий
oЗакчаеус – незапятнанный
oЗачариас – Божья память
oЗебеди – дар божий
oЗен – кончина
oЗефирос – ветер с запада
oЗозимос – выживший
oЗопирос – горящий
oЗороастер – верблюжий владелец
oЗотикос – жизнеутверждающий
oЗэодорос – Божий дар
oЗэофанес – божье просветление
oЗэофилактос – божья защита
oИазон – излечение
oИайоргос – простолюдин
oИакчос – громкоголосый
oИзидорос – дар Исиды
oИзокрэйтс – равновластный
oИкарос – приверженнец
oИоаннис – благодатный
oИоргос – простолюдин
oИсус – спаситель
oИэрос – блистающий
oКадмос – с востока
oКадмус –с востока
oКальяс – красивый
oКамбизес – красота правителя
oКапанеус -гордый
oКефеус – садовод
oКиприанос – киприот
oКирос – солнечный
oКлеитос – прославление
oКонстантинос – стойкий
oКреон – властелин
oКронос – рог
oКсантос – золотоволосый
oКсенон – заморский
oКсенофон – непривычное звучание
oКэйафас – восстановитель
oЛазарус – божья помощь
oЛеонидас – львенок
oЛефтерис – избавитель
oЛизандрос – избавитель
oЛинос – вопль отчаяния
oМайрон – спокойный
oМакарайос – благословенный
oМанэйс – приплод
oМаттиас – божий дар
oМентор – душа
oМетодайос – способ
oМидас – царь из мифов
oМназон – помнящий
oМорфеус – формат
oНаркиссос – бесчувственность
oНеоптолемос – боевой
oНестор – вернувшийся
oНикандрос – победитель
oНикиас – победитель
oНикомакхос – бой до конца
oНикомедес – тактика
oНикон – победитель
oНикостратос – войско победителей
oНомики – законопослушный
oОдиссеус – злой
oОзирис – бог мертвых
oОлимпос – божья обитель (миф.)
oОлиссеус – злой
oОлкимос – мощный
oОлкэйос – мощь
oОнезимос – выгода
oОрайон – небесное светило
oОрестес – игорный
oОрфей – ночная тьма
oОфелос – помощник
oПавлос – младший
oПалаемон – издавна
oПаллы – фехтовать
oПамфилос – всеобщая дружба
oПанаджиотакис – всесвятый
oПанкратайос – всевластный
oПанос – всесвятый
oПанталеон – львенок
oПарис – рискованный
oПатроклос – отеческое прославление
oПеладжиос – морской
oПеон – лекарь
oПерикльз – прославленный
oПерсеус – крушитель
oПизайос – гнилой
oПиррос – огненный
oПлутарчос – изобильный
oПлутон – изобилие
oПодардж – быстроногий
oПолидорус – большие дары
oПосейдон – бог моря
oПраксис – дело
oПриамос – освобождение
oПрометей – ясновидящий
oПротеус – начало
oПрочорос – танцор
oПтолемей – злой
oПэйан – лекарь
oПэйон – лекарь
oПэн – пастырь
oСаймон – богослушатель
oСелеукос – победитель
oСерафеим – пылающий
oСилоуанус – тесной
oСозидженес – безвредный, невинный
oСокрэйтс – повелитель звуков
oСолон – мудрый
oСотирис – спасатель
oСофос – мудрый
oСофронайос – самостоятельный
oСпиридайон – мелкая душа
oСпиридон – душа
oСпирос – душа
oСтаврос – святое распятие
oСтазис – устойчивость
oСтаматайос – стоп
oСтефанос – венец
oСтефаноус – венец
oСтилианос – стела
oСтратон – воинство
oТаддеус – богоданный
oТакис – святой
oТанатос – кончина
oТанос – вечный
oТезеус – выполнение
oТелесфорос – плодоносящий
oТерис –дарующий свободу
oТимон – честный
oТимэйос – честный
oТитос – белоземный
oТичон – толчок
oТот – равновесие
oТритон – третий
oТрифон – нежный
oТукидайдс – божественное прославление
oТэрапон – служака
oТэрон – зверолов
oУайксс – злой

oФанес – появление
oФиландер – любящий народ
oФилемон – мягкий
oФилиппос – коневод
oФиломенес – любвеобильный
oФилон – любовь
oФобос – опаска
oФоибос – светлый
oФотайос – нежный
oФэйдрос – светлый
oХаос – разрушение (миф.)
oХарон – светлый до боли
oХезиодос – поющий
oХектор – охраняющий
oХелайодорос – солнечный дар
oХелладайос – греческий
oХераклеидес -маленький
oХеракльз – прославление богини Геры
oХермес – земной
oХеродотос -считающий
oХероудс – крик победы
oХефэйстос – кривоногий
oХиджинос – здоровье
oХиларайон – радость
oХипатайос – высочайший
oХипатос – высочайший
oХиппокрэйтс – лошадиная мощь
oХипполитос – пеший всадник
oХиронимос – священное наименование
oХомер -пленник
oХорус – дальний
oХристос – помазанник
oХтонайос – преступник
oХэйдес – незаметный
oХэймон – кровь
oЧаралампос – очень счастливый
oЧаритон – добрый, изящный
oЭванджелос – благой вестник
oЭиренэйос – смирный
oЭйас – свидетель захоронения
oЭйнеиас – хвала
oЭйолос – стремительный
oЭйсон – стремительный
oЭйсопос – из Эфиопии
oЭйшилос – позорящий
oЭлеутэрайос – избавитель
oЭлефтэрайос – избавитель
oЭлпидайос – ожидание
oЭмманоуил – божья помощь
oЭпафродитос – любящий, любимый
oЭпиктетос – новый
oЭрасмос – любовь
oЭребос – темный
oЭрос – страсть, любвеобилие
oЭррикос – человек, всецело занятый трудом, трудоголик
oЭсдрас – поддержка
oЭсэйас – Спаситель Божий
oЭфир – как будто сделан из воздуха
oЭфстазайос – устойчивость, уравновешенность
oЭюзбайос – религиозный
oЮандрос – приятный, всем нравящийся
oЮаристос – обаятельный
oЮдженайос – благородный
oЮклеидес – прославленный
oЮклид -прославленный
oЮстазайос – устойчивость, уравновешенность
oЮстахайос – плодородный виноградный сад
oЮстачис – плодородие
oЮтимайос – подготовленный
oЮтичайос – успешный
oЮтичос – успешный
oЮтропайос – многогранный
oЮфемайос – вежливый
oЮфранор – замечательный человек
oЯннис – Божья милость

Значение Армянских Имен

Вопросы, связанные с происхождением и трансформацией имен и фамилией, изучает наука, которая называется ономастика. При рождении ребенка, родители нарекают его тем или иным именем, чтобы отличать его от других людей.

Имена возникли на ранней стадии человечества и в основном происходили от имен нарицательных. Раньше, в глубокой древности, людей нарекали осмысленными именами, которые соответствовали их внешнему качеству, или такими, которые выражали желание видеть человека в будущем наделенным теми или иными качествами.

Например, армянское имя Рачия означает «огненные глаза», Зармайр — «знатный мужчина», Зорайр — «мужчина, наделенный силой». Очень многие мужские армянские имена сложатся так: перед словом «айр» — («мужчина» — арм.) добавляется характеризующее прилагательное. Также женские имена, перед словом — духт («дочка» — арм.), добавляется имя отца и получается новое имя. Например, Вормиздухт, Айкандухт и т. д.

У многих народов имена возникли от наименований различных тотемов — обожествляемых животных, растений, явлений природы. Из армянских имен некоторые также происходят от названий животных, птиц, растений (Гарник, Айцемник, Ахавни, Арцвик, Шушан, Наргиз, Езник, Манушак, Асмик, Цахик и т. д.), но не связаны с их обожествлением, как, например, принято у аборигенов островов Самоа в Тихом океане, где при рождении ребенка они произносят названия разных тотемов, и произнесенное в самый момент рождения, становится именем ребенка.

Армянские имена такого характера в основном являются выражением силы, красоты, нежности и т. д.

На древнем Востоке существовали личные имена, составленные из имен богов как и у армян, например, Артамазд, Анаит и т.д. Когда начало распространяться христианство, в употребление вошли упомянутые в Ветхом и Новом завете имена. Однако обладающие развитой культурой народы сохранили и свои древние имена. Христианские имена распространились почти среди всех европейских народов. Но каждый из этих народов преобразовал на свой лад.

Например, имя «Иоганнес» для итальянцев стал Джованни, для французов — Жаном, для поляков — Яном, для англичан — Джоном, для русских — Иваном, для испанцев — Хуаном а для армян — Ованесом, сохранив наиболее близкое к оригиналу звучание. Также вошли в наш быт имена Карен, Абель, Ева, Лазарь и др.

Для различия между женскими и мужскими армянскими именами можно пользоваться правилом, согласно которому к слову добавляется суффикс или окончание, определяющее род, «уи» — ж.род (н-р: Србуи), «айр» — м.род (н-р: Норайр). Но не все имена можно классифицировать по данному типу.

Есть имена, происходящие от армянских топонимов (Айастан, Арарат, Ани, Ваник, Вануи, Наири, Наируи, Наира, Сисак, Аракси, Масис, Тарон, Мушег и др). Ряд армянских имен отражают религиозное содержание, и являются переводами чужеродных христианских имен:
Арутюн — воскресение,
Хачатур — ниспосланный св. Крестом,
Аракел — апостол,
Аствацатур — ниспосланный богом и др.

Все перечисленные имена переведены с греческого языка.

Имеются также новообразованные имена религиозного содержания:
Амбарцум — вознесение,
Галуст — явление,
Србуи — святая,
Аветис — благовест,
Мкртич — креститель и т. д.

Многие имена отражают внешние и внутреннее достоинства человека:
Жирайр — бойкий,
Патвакан — почтенный,
Амест — скромная,
Назан — нежная, грациозная,
Гехецкуи — красавица,
Макруи — чистенькая и т. д.

Некоторые имена, хотя по происхождению чужеродные, тем не менее, видоизменившись, стали армянскими (Егише, Ваграм, Рузан, Седа и т. д.). А есть имена, которые несмотря на то, что употребительны и у других народов, тем не менее, осознаются как армянские (Рубен, Самвел, Левон, Давид и др.).

Если внимательно слушать исключительно благозвучные и содержательные армянские личные имена, то без особых усилий можно понять заключенный в них смысл:
Аревик — Солнышко,
Астхик — звездочка,
Азат — свободный,
Арпи — заря,
Размик — воин,
Драхт — рай,
Мартик — воин,
Зепюр — ветерок т. д.

Происхождение армянских фамилий

Фамилия («азганун» — арм.) — на армянском языке означает имя рода. Но первоначально родовых наименований не было, потому что люди жили маленькими группами, изолировано, и все друг друга хорошо знали. Ну, а если случилось так, что в одном поселении жили несколько Арамов или несколько Анаит, то определяли их разным образом: например, Арам, внук Гарника, или Арам – внук Айка. Или всегда находили какую-либо характеризующую особенность, например, хромой Амаяк или, Анаит, имеющая десять детей.

Изучению армянских имен особое внимание уделил Рачия Ачарян, который составил уникальный в своем роде пятитомный «Словарь армянских личных имен».

Рачия Акопович Ачарян (арм. Հրաչյա Աճառյան) — армянский лингвист, филололог, этимолог, член Академии наук Армянской ССР. Родился 8 марта 1876 года в Константинополе, в квартале Саматия. Отец был сапожником.

В детстве, кроме обязательного турецкого овладел армянским и французским. Учился в Сорбоннском и Страсбургском университетах, где изучил новые языки и тогда же стал известен своими исключительными исследованиями в области арменоведения.

После завершения многолетного образования Грачья Ачарян работал учителем в Эчмиадзине, а потом в Шуши, где женился.

Вместе с 600 армянами, чудом спасшимися во время Шемахинской резни, супруги перебрались в Тебриз. Там же в 1923 году, уже выдающийся педагог и ученый, получил приглашение от властей Советской Армении вместе с женой поселиться в Ереване, где ему предстояло преподавать в Ереванском Государственном Университете. На последующие 30 лет ЕГУ был для великого учёного, как родной дом.

В 1937 году, по сфабрикованному делу был арестован, но спустя два года выпущен на свободу и реабилитирован. Продолжил работу в ЕГУ и исследования в области лингвистики.

Известен своими работами в области изучения диалектов и говоров армянского языка. Рачья Ачарян владел более чем 50 языками.

Число опубликованных им работ достигает 250-и. Более 35 тысяч страниц большого формата.

Умер Рачья Ачарян 16 апреля 1953 года. После его смерти осталось несколько десятков неопубликованных трудов в рукописях. Все это он оставил в наследство родному народу, которому посвятил свою жизнь.

P.S. Выписки из пятитомника «Словарь армянских личных имен»

АЛМАСТ «Алмаз»
МАНУШАК «Фиалка»
АМАЛИЯ «Незапятнанная,чистая»
МЕЛАНЬЯ «Встреча»
АНАИТ «Сердце»
НАИРА «Свободная»
АНУШ «Дыхание утра», «Сладострастная»
НАНА «Мама»
АРАКСИЯ «Священный Дозор»
НАРИНЭ «Женщина, жена»
АРЕВИК «Солнышко»
НУНЭ «Восхваляющая»
АРПЕНИК «Святая защитница»
ПАРАНДЗЕМ «Схожая с ослепительным Высшим Божеством»
АРУСЬ «Солнечная»
РИПСИМЭ «Выше всяких похвал»
АСТХИК «Звездочка»
САТЕНИК «Истинная лань»
АШХЕН «Небесная»
САТЭ «Истинная»
ГАЯНЭ «Дом,семья»
СЭДА «Нежность»
ЕГИНЭ «Стремление к Солнцу»
ТАТЕВИК «Путь предков»
ЗАРУИ, ЗАРА «Жрица храма огня»
ШАГАНЭ «Кроткая, Благочестивая»
КАРИНЭ «Ликующая»
ШОГЕР, ШОГИК «Красота»
ШУШАН «Лилия»

АБИГ «Воспевающий»
АРЕГ c арм. «Солнце»;
АВЕТ, АВЕТИК, АВЕТИС — с арм. «Благосвет»,
с санскрита «Священное Знание»
АРИСТАКЕС «Святой защитник»
АГАСИ «Непоколебимая гора»
АРМЕН, АРМЕНАК «Дух Ариев»
АЗАТ «Свободный»
АРСЕН «Благородный воин»
АЙК «Единство»
АРТАВАЗД «Обитель истины»
АЙКАЗ «Единство»
АРТАК «Стремление к Солнцу»
АКОП «Бог да поможет,да охранит»
АРТАШ, АРТАШЕС «Стремление к истине»
АМАЗАСП «Победоносно идущий защитник»
АРТЕМ «Путь к истине»
АМАЯК «Искренний», «Высший дух»
АРТУР «Свет Истины»
АМО (начинается с «h») — с арм. «Вознесение»;
с санскр. «Светящийся, сверкающий в небе»
АРТУШ «Стремление к Свету»
АНАНИЯ «Единственный в своем роде»
АРУТЮН «Воскресение»
АРА «Благородный»
АРУШАН «Солнечный Лик»
АРАКЕЛ «Апостол»
АРШАВИР «Солнечный Герой»
АРАМ «Он благородный»
АРШАК «Животворящее Солнце»
АРГАМ «Он достойный»
АТОМ «Божественный дух»
АРГИШТИ «Достойный любви»
АШОТ «Надежда этого Мира»

БАБКЕН «Отец-мудрец»
БАГРАТ «Радость Любви»
БАГДАСАР «Благодатная сила»
БАРСЕГ «Очень влиятельный»
БАГИШ «Упоение счастьем»
БАРХУДАР «Почитание силы»
БАГРАМ «Счастье Любви»

ВААГН «Вездесущий Огонь»
ВАРУЖАН «Рожденный быть защитником»
ВААН «Щит»
ВАСАК «Свет очей»
ВАГАРШ, ВАГАРШАК «Вездесущее Солнце»
ВАХАК «Вездесущее солнце»
ВАГРАМ «Стремительность тигра»
ВАХИНАК «Солнечный Воин»

ГАГИК «Небесный»
ГАСПАР «Идущий освобождать»
ГАЛУСТ «Приход»
ГЕГАМ «Дом»
ГЕРЕГИН «Огонь Священного Знания»
ГРАНТ «Священная книга»
ГАРНИК «Жертвенный агнец»
ГУРГЕН «Священное Знание от Духовного Учителя»
ГАРСЕВАН «Огнепоклонник»

ДАВИД — «Дающий знание»
ДЕРЕНИК — «Смеренно поклоняющийся (Богу) »
ДЖИВАН — «Живая воплощенная душа»

ЕГИШ — «Жаждущий могущества»
ЕРВАНД — «Святая Вера»

ЖИРАЙР — «Бойкий,живой арий (мужчина)»

ЗАВЕН — «Небесный»
ЗОРИЙ — «Жрец Культа Солнца и Огня»
ЗУРАБ — «Божественный»
КАМАРИ «Святая любовь»
КИКОС «Твердый,стойкий»
КАРАПЕТ «Владыка лучей солнца», «Солнце» КИРАКОС «Летописец»
КАРЕН «Слон»
КОРЮН «Воспевающий,восхваляющий (Бога,Солнце)»
КЕРОП «Солнечная стрела»

МАМИКОН «Мой»
МЕСРОП «Лунная стрела»
МАРКАР «Благородный путь»
МЕХАК «Гвоздика» с санскр. «Солнечный глаз»
МГЕР «Солнечный»
МИГРАН «Солнечный Лик»
МЕЛКОН «Встреча Солнца»
МИНАС «Рыба»
МЕЛКУМ «Встреча рассвета»
МУШЕГ «Превосходный»

ОГАН, ОГАНЕС, ОВАНЕС «Огненный»

ПАНОС «Чудесный»
ПАРУНАК «Частица Бога»
ПАРКЕВ «Обычай возлияний»
ПАТВАКАН «Достоинство»
ПАРТЕВ «Воин,Царь»
ПЕТРОС «Камень»
ПАРУЙР «Спираль»
ПОГОС «Мальчик»

СААК «Могущество Солнца»
САРО «Сильный»
САГАТЕЛ «Знак могущества»
САСУН «Живой»
САКО «Божественный»
СЕРОП «Выпущенная стрела»
САНАСАР «Сила вечности»
СМБАТ «Друг,Родственник»
САНТУР «Священный свет»
СПАРТАК «Освободитель»
САПАХ «Почитающий Бога»
СУКИАС «Счастливое лицо»
САРГИС «Могущество природы»
СУРЕН «Божественный

ТАТЕВОС «Путь предков»
ТОРГОМ «Идущий спаситель»
ТАТОС «Отцовский»
ТОРОС «Энергия»
ТАТУЛ «Радость отца»
ТРДАТ «Дар Богов»
ТИГРАН «Священное лицо»

ХАРПУТ — «Солнечный Лотос»
ХОРЕН — «Солнце»
ХОСРОВ — «Бросающий жертву в поток огня»

ШАВАРШ — «Могущество солнца»
ШМАВОН — «Миролюбивы

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector